§
teilkrankschreibung.deInformationsportal & Rechner · SGB V
ICD-10 Referenzkatalog

Diagnosen- & Indikations-Kompass

Strukturierte Übersicht typischer Diagnosen, bei denen eine stufenweise Wiedereingliederung (§ 74 SGB V) oder reduzierte Arbeitsbelastung medizinisch empfohlen wird.

Fachbereich:
10 Treffer gefundenKlassifikation nach ICD-10-GM
ICD-10: F43.2Psychosomatik & Nervensystem

Anpassungsstörungen & Burnout-Symptomatik

Reaktive Erschöpfungszustände und Anpassungsstörungen nach chronischer Überlastung oder kritischen Lebensereignissen. Eine vollständige Isolation vom Arbeitsplatz führt oft zu erhöhter Rückkehrangst.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Festlegung nach Belastbarkeit
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Verzicht auf Führungsverantwortung während der Anfangsphase
  • Feste Pausenzeiten und Reizreduktion
  • Möglichkeit von Homeoffice zur Vermeidung von Pendelstress
Rechtlicher Hinweis:Häufigste Indikation für stufenweise Wiedereingliederung (§ 74 SGB V). BEM-Gespräch (§ 167 Abs. 2 SGB IX) gesetzlich verpflichtend anzubieten nach >6 Wochen AU.
ICD-10: F32.1Psychosomatik & Nervensystem

Mittelgradige depressive Episode (in Remission)

Nach Abklingen der Akutphase stabilisiert ein strukturierter Tagesablauf und dosierter sozialer Kontakt im Berufsalltag den Heilungserfolg maßgeblich.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Klare, überschaubare Aufgabenpakete
  • Regelmäßige Reflexionsgespräche mit Vorgesetzten
  • Flexible Arbeitszeitmodelle ohne Zeitdruck
Rechtlicher Hinweis:Ärztlicher Stufenplan erfordert engmaschige Begleitung durch Hausarzt oder Facharzt für Psychiatrie/Psychosomatik.
ICD-10: M54.5Orthopädie & Bewegungsapparat

Chronisches Lendenwirbelsäulen-Syndrom (LWS)

Bandscheibenbedingte Schmerzzustände oder postoperative Phasen nach Nukleotomie. Langes statisches Sitzen oder schweres Heben sind kontraindiziert, moderate Bewegung förderlich.

Empfohlene BelastungserprobungÄrztliche Empfehlung (körperlich leichte Tätigkeit)
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Elektrisch höhenverstellbarer Sitz-Steh-Schreibtisch
  • Verbot des Hebens von Lasten >5 kg
  • Ergonomische Arbeitsplatzbegehung durch Betriebsarzt
Rechtlicher Hinweis:Arbeitgeber ist nach § 3 ArbSchG zur Bereitstellung ergonomischer Hilfsmittel angehalten.
ICD-10: M16.1Orthopädie & Bewegungsapparat

Koxarthrose / Z. n. Hüft-Totalendoprothese (Hüft-TEP)

Rehabilitationsphase nach Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks nach abgeschlossener stationärer/ambulanter Anschlussheilbehandlung (AHB).

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Vermeidung von Treppensteigen und Zwangshaltungen
  • Barrierefreier Zugang zum Arbeitsplatz
  • Teilweise Telearbeit möglich
Rechtlicher Hinweis:Kostenträger während der Wiedereingliederung ist nach AHB häufig die Deutsche Rentenversicherung (DRV) mit Übergangsgeld (§ 20 SGB VI).
ICD-10: M75.1Orthopädie & Bewegungsapparat

Rotatorenmanschetten-Ruptur (Schulter-OP)

Postoperative Rekonvaleszenz nach Sehnennaht der Schulter. Überkopfarbeiten und Zugbelastungen sind für mindestens 3 bis 6 Monate untersagt.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Einhandbedienung bei Tastaturarbeiten
  • Entlastung des betroffenen Arms
  • Schulung ergonomischer Tastaturen
Rechtlicher Hinweis:Festlegung genauer Belastungsgrenzen im ärztlichen Wiedereingliederungsplan zwingend erforderlich.
ICD-10: U09.9 / G93.3Post-Viral & Chronisch

Long-COVID / ME/CFS (Chronisches Fatigue-Syndrom)

Anhaltende Neuro-Fatigue und Belastungsintoleranz (Post-Exertional Malaise, PEM) nach Virusinfektion (ME/CFS). Es besteht eine hohe Gefahr der Symptomverschlechterung (Crash) bei Überlastung.

Empfohlene BelastungserprobungStreng individuell, ggf. nur wenige Stunden/Woche
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Strikte Einhaltung des Pacing (Vermeidung jeglicher Überlastung)
  • Kognitive und physische Belastungsgrenzen zwingend respektieren
  • Vollständige Homeoffice-Möglichkeit und absolute Flexibilität
Rechtlicher Hinweis:Besondere Vorsicht beim Hamburger Modell: Belastung darf bei PEM nicht nach festem Schema gesteigert werden, da irreversible Rückschläge drohen.
ICD-10: C50.9Innere Medizin & Onkologie

Mammakarzinom (Z. n. Chemo- & Strahlentherapie)

Langzeitrehabilitation nach onkologischer Primärtherapie. Erhebliche tumorassoziierte Fatigue, aber starker Wunsch nach sozialer und beruflicher Reintegration.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Höchst flexible Tagesgestaltung
  • Freistellung für medizinische Nachsorgetermine
  • Reduzierte Termindichte
Rechtlicher Hinweis:Schwerbehindertenstatus bzw. Gleichstellung nach SGB IX schützt vor Kündigung und gibt Anspruch auf leidensgerechten Arbeitsplatz (§ 164 SGB IX).
ICD-10: I21.9Innere Medizin & Onkologie

Zustand nach Myokardinfarkt (Herzinfarkt) & Stent

Kardiologische Rekonvaleszenz nach interventioneller Koronarversorgung. Puls- und Blutdruckspitzen durch Akkord- oder Schichtarbeit müssen vermieden werden.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle kardiologische Festlegung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Ausschluss von Nacht- und Schichtarbeit
  • Vermeidung von termingetriebenem Stress
  • Regelmäßige Pausen für Vitalwert-Messungen
Rechtlicher Hinweis:Betriebsärztliche Untersuchung vor Wiederaufnahme der Tätigkeit dringend anzuraten.
ICD-10: G35.9Psychosomatik & Nervensystem

Multiple Sklerose (schubförmig-remittierend)

Chronisch-entzündliche Erkrankung des ZNS mit wechselnder Fatigue und motorischer Belastbarkeit. Hitzeempfindlichkeit (Uhthoff-Phänomen) erfordert klimatisierte Umgebung.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung je nach Tagesform
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Klimatisierter Arbeitsplatz / Sonnenschutz
  • Gleitzeit ohne Kernzeit
  • Möglichkeit kurzfristiger Pausen im Liegen
Rechtlicher Hinweis:Präventionsverfahren nach § 167 Abs. 1 SGB IX unter Einbindung des Inklusionsamtes ratsam.
ICD-10: K50.9Innere Medizin & Onkologie

Morbus Crohn / Colitis ulcerosa (Chronisch-entzündliche Darmerkrankung)

Chronische Magen-Darm-Entzündungen mit imperativem Stuhldrang und Nährstoffmangel. Arbeitsfähigkeit hängt primär von Sanitärzugang und Reisedruck ab.

Empfohlene BelastungserprobungIndividuelle ärztliche Beurteilung
Notwendige Arbeitsplatzanpassungen:
  • Arbeitsplatz in unmittelbarer Nähe zu Sanitäranlagen
  • Vermeidung von Außendienst und Dienstreisen
  • Homeoffice an Schultagen/Schubphasen
Rechtlicher Hinweis:Gilt bei stabiler Remission als gut mit Teilzeittätigkeit vereinbar.
Zitation (APA / Harvard Format)

teilkrankschreibung.de Fachredaktion (2026). Diagnosen- & Indikations-Kompass (ICD-10). Abgerufen von https://teilkrankschreibung.de/diagnosen (Stand: September 2026).

Zur Verwendung in juristischen Gutachten, Fachartikeln, Kanzleiblogs und universitären Arbeiten.